Helmut Federle

Mehr zu Helmut Federe auf der Site der Galerie Rosemarie Schwarzwälder in Wien.

Helmut Federle setzt sich immer wieder mit den Arbeiten von ihm geschätzten Malern auseinander.

Zu Frank Auerbach etwa schreibt er:

Bei bedeutender Malerei – um die handelt es sich bei Frank Auerbach – von Farbauftrag zu reden wäre merklich verfehlt. Würde man bei Jackson Pollock von Farbauftrag reden? Wohl nicht! In diesen Malereien geht es um existenzielle Setzungen, Malerei als psychologischer Erfüllungsgehilfe der Identitätsfindung. Es handelt sich um materialisierte Erregungen, das ist transferierte Energie mit Erwartungshoffnung. Die Farbmasse deutet auf einen kraftvollen, bis oben hin gefüllten Intensitätscontainer, unruhig, konstant.

Vollständiger Text hier!

GEDICHTE

the Rabbit with the golden hair
the Taifun with the Down syndrom
       die Affen singen in den Bäumen des dunklen Nordens
       die Affen tanzen auf dem Rasen der tätowierten Haare
who eats the Nation’s leftover
the Dragon with the golden hair

       das zerrissene Gedicht
       das zerschnittene Gesicht
       die stehende Masse

as a seduced breed
who eats the Nation’s leftover
       das ermordete Ich

3. 31. 19

for you

von einem der auszog der

eine Meise hat und der

zur Krähe geworden

      sein Halleluja des Zorns

in den Blütenhimmel über Ueno

      schreit

                                                3.4.2015

FORMEN DES ACHTEN JAHRZEHNTS

Cold

hungry

tired

are three words - off.

Roads are the home with

thousand cars filled in a dream.

    (où étais-tu pendant l'enterrement de J.F.K.?

     where have you been during the funeral of J.F.K.?)

Rehe am Waldrand - Feuer

   Temps modernes ed innocenza igl esser

Zeitlos, verweigernd und Distanz

cold, hungry and tired.

---

   Nightdarkness - midnight

   4 U extended

Weisheit und Wahrheit

   downwards

Todesangst schwindet wie der

Morgenwind

   Darkgrey und sanft

Holz verbrannt - Erde

---

Halbzeit eines nicht existenten Problems ohne Würde

Blumen des Todes

---

Ich bin das Schweigen und

das Nichts,

das Feuer, das brennt.

Boston im Winter.

Du bist das Tier von nebenan,

das in mir

die Geilheit zum Leben weckt.

---

People of the West

fighting for the memory

dust of the Prairie

---

Irgendwo ruft ein weisser Kojote

Sie sagt, sie sei von Buenos Aires

ich spiele das Akkordeon mit vier Fingern

manchmal ist einer am Abzug einer Pistole

manchmal bringt sie mich zum Airport

draussen ruft ein weisser Kojote

---

Es schreit sich zu Tode,

oh du meine Ruh,

du meine Lust nach überwundener Angst.

---

Zorn in der linken Hand,

die rechte ist ausgestreckt, auf der Suche nach Moment und Liebe

Hölle oh Hölle bist du meine Mutter?

der Teufel kommt täglich.

Es ist kalt draussen und

Schnee fällt.

Männer erfrieren auf der Strasse

   Darknight

   cold and black skies all over

   - happiness is a by-product of function

   44 and 69

(Aus Arbeit der Neuen Ordnung)

KÖNIG LEO

Du bist dem Ruf ins Unfassbare gefolgt

Die Welt trägt den Todes-Mantel

Der Dunst meiner Tränen löscht den

Spiegel der Liebe

          then

Kargha schläft die Erwartung hinein in

die gnadenlose Leere

Du bist den Ruf gegangen

Es verdunkelt sich das Licht des Himmels

Wo Himmel war ist nun ein Loch und

darin welken Blumen des Todes

das Herz; Asche im Haar der Meere

Schattenwelt

          then nothing

          KÖNIG LEO ist tot

          Bye bye my Darling

          Bye my love

          KÖNIG LEO ist tot

Gefangen im unfassbaren Jetzt

(2015)

Der Japaner                   

———————

heute Nacht wurde ich Zeuge eines Wunders

der Japaner hat ganz laut geschnurrt

          das unbefleckte Tun                                              

er trat und knetete den Bauch von Kargha dem Ägypter

der Japaner hat ganz blaue Augen

            das eingeschlossene Kind - Gottes

(2018)

Im Kunstmuseum Luzern lieferte Federle in einer großen Schau einen Rückblick auf sein Schaffen:

American songline.

Die Ausstellung lief bis 3.2.2013 und wird in einem umfangreichen Katalog dokumentiert.

Die Texte schrieben Fanni Fetzer, Robert Storr, Joseph Masheck, John Yau.

Die erste Fußnote verweist auf unser Buch Arbeit der Neuen Ordnung.

The Ferner Paintings - vom 14.11.2013 bis 11.1.2014 bei Peter Blum Gallery in New York!

Siehe dazu mein Essay : Ferner Paintings

Helmut Federle erhält 2009 den renommierten Aurélie-Nemours-Preis.

Seine Dankesrede kann hier in deutsch gelesen werden.

En français.

In English.

Helmut Federle im Gespräch mit Christian Kerez

Helmut Federle in der deutschen Wikipedia.

Publikationen von / über Helmut Federle von anderen Verlagen, die bei AQ per e-mail bestellt werden können:

Textes avec John Armleder, Olivier Mosset.
Catalogue for the exposition Nevers, 1985
14,5 x 21 cm, 28 p. 8 ill.
15,00 €

Zeichnungen 1978-1986
Galerie Borgmann-Capitain, Cologne, 1986
19,5 x 25 cm.28 ill. text by H. Federle in German
11,00 €

Bilder Zeichnungen
Museum für Gegenwartskunst, Basel, 1985
20,5 x 27 cm. Texte von by Jörg Zutter, Flip Bool, Dieter Koepplin
102 p. 69 Ill.
15,00 €

5+1
Peter Blum Edition, N.Y. MCMXC
Texts in German & English by Eva Badura-Triska, Erich Franz, Dieter Koepplin, Donald Kuspit, Friedrich Meschede, Theodor Visher
4+1 Ill. 26,5 x 19 cm
38,00 €
 

New Suicide Grafic, Faces and other Pieces

Nachbar der Welt Verlag

Zürich 1981

110 S.

20,5 x 14,5 cm 125,- €

ISBN: 3-907500-01-6

Benutzen Sie bitte das Formular unter Kontakt, um einen der genannten Titel zu bestellen.